peciafet

Lombard

Nom

peciafet m (pl:peciafet) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-(arc.)

1. ( TECN) nom complessiv de tut i toch de carna de boeuv, ciamad in becaria coi nom de bamborin, pet, fioch, caneta, biancostad

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
peciafet (1) piciafet (2)	peciafet (1) piciafet (2)	Noeuva Ortografia Lombarda	(1) MI-(arc.) (2) MI-(arc.)
pecciafètt (1) picciafètt (2)	pecciafètt (1) picciafètt (2)	Milanesa classica	(1) MI-(arc.) (2) MI-(arc.)
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

pe | cia | fèt

Parnonzia

sing/pl (1): IPA: /petʃa'fɛt/ (dialet: MI^-(arc.) )
sing/pl (2): IPA: /pitʃa'fɛt/ (dialet: MI^-(arc.) )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) complesso dei tagli di carne bovina noti con il nome di ombelico, petto, callo o pesce, mestola, biancostato o doppione

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1841, Vol. 3 pag. 299, 345 MI^-(arc.)