raspegon

Lombard

Nom

raspegon m (pl:respegoni) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-(arc.)

feminil ► raspegona

1. persona che la ten sota i alter per scoeuder la soa ingordisia de daner

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
raspegon	raspegoni	Milanesa classica	MI-(arc.)
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

ra | spe | gón

ra | spe | gó | ni

Parnonzia

sing: IPA: /raspe'gũ:/ (dialet: MI^-(arc.) )

pl: IPA: /raspe'guni/ (dialet: MI^-(arc.) )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Sinonim

sangueta

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) parassita "m", rubacchiatore "m", sanguisuga "f"

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 15 MI^-(arc.)
• Ambrogio Maria Antonini (1996). Vocabolario Italiano Milanese. Libreria Milanese, 308 (→ parassita). ISBN 88-7955-083-7 MI^-