parassita

Lombard

Nom

parassita m (pl: parassita) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. (biol.) organismo vivent che 'l viver a toeu via i sostanze nutriente del corp d'on alter organismo vivent
2. (fig.) persona che l'è solita a profità del lavorà di alter per otegnì di vantagg senza pagà e senza dàss de fà

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
parassita (1)	parassita (1a) parassiti (1b)	Milanesa classica	(1) MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

pa | ra | ssì | ta

Parnonzia

sing: IPA: /para'sita/ (dialet: MI^- )

pl (1a): IPA: /para'sita/ (dialet: MI^- )
pl (1b): IPA: /para'siti/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Sinonim

(definizzion 2) rodon , ≈ raspegon, ≈ scrocon, ≈ sangueta

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) parassita "m"; (2) parassita "m", scroccone "m", sanguisuga "f"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 143. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-

Italian

Nom

parassita m (pl: parassiti)

1. (biol.) parassita ^(NOL)
2. (fig.) rodon ^(NOL), parassita ^(NOL), sangueta ^(NOL), raspegon ^(NOL) (¿?)

Sillabazzion

pa | ras | sì | ta

Parnonzia

sing: IPA: /paras'sita/

pl: IPA: /paras'siti/

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 364. ISBN 978-88-6987-846-6.
• Ambrogio Maria Antonini (1996). Vocabolario Italiano Milanese. Libreria Milanese, 308. ISBN 88-7955-083-7