retorega

Lombard

Nom

retorega f (pl:retoreghe) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. abilità de doperà la lengua parlada per spiegà di concet o indù di sentiment
2. (est. sprez.) manera de parlà tant piena de ornament de risultà fastidiosa
3. manera de comportàss piena de gest domà formai
4. maual de retorega (second la definizzion 1)

Note

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
retorega (1) retorica (2)	retoregh (1) retorich (2)	Noeuva Ortografia Lombarda	(1) MI- (2) MI-
retòrega (1) retòrica (2)	retòregh (1) retorich (2)	Milanesa classica	(1) MI- (2) MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

re | tò | re | ga

re | tò | re | ←gh(e)

Parnonzia

sing (1): IPA: /re'tɔrega/ (dialet: MI^- )
sing (2): IPA: /re'tɔrika/ (dialet: MI^- )

pl (1): IPA: /re'tɔrek/ (dialet: MI^- )
pl (2): IPA: /re'tɔrik/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) eloquenza "f", retorica /rettorica "f"; (2) retorica /rettorica"f"; (3) retorica "f"; (4) ?????

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 44 MI^-(arc.)

Agetiv

retorega f (pl:retoregh) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. relativa a la retorega

Variant

come 'l nom ► varda de sora

Sillabazzion

come 'l nom ► varda de sora

Parnonzia

come 'l nom ► varda de sora

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) retorica /rettorica "m"

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 44 MI^-(arc.)