rilass

Lombard

Nom

► Locuzzion con "rilass"

• rilass de mur

rilass m (pl: rilass) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-(arc.)

1. (giur.) a gh'è nò la definizzion; se te voeulet, tàcheghela
2. (med.) fluss fort de sangu
3. (med.) fluss trop fort di mestruazzion
4. (med.) emorragia de la matriz
5. runà del terren

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
rilass	rilass	Milanesa classica	(1) MI-(arc.)
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

ri | làss

Parnonzia

sing/pl: IPA: /ri'las/ (dialet: MI^-(arc.) )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Sinonim

(definizzion 5) frana, slass de terra

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) rilascio "m", rimessione "f"; (2) profluvio di sangue "m"; (3) menorragia "f"; (4) emorragia uterina "f"; (5) frana "f", smottamento "m"

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 51 MI^-(arc.)

→ Derva 'l quader per vardà di alter significad

-- [Và a modifegà la sezzion "desambiguazzion"] --

Lombard'

Nom - Nom (desambiguazzion)

rilass - scrivud in "Noeuva Ortografia Lombarda"

→ varda: rilass

(dialet: MI^-(arc.) )

→ varda: ribass

(dialet: MI^-(arc.) )