romper la torta

De Wiktionary

Lombard[modifega]

Locuzzion verbal

romper la torta - scrivud con la "Noeuva Ortografia Lombarda" - dialet: MI-

  1. fà on quaicoss in manera che on quaivun el poda pu realizà i sò pian in del moment che l'era in sul pont de realizai

Variant

Locuzzion Ortografia Dialet
romp la torta Milanesa classica MI-
? Scriver Lombard -

Termen correlad

rompa-torta

Sinonim

imbrojà la torta, romper la festa

Traduzzion

Lengov A - Z

Riferiment

  • Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 413 MI-(arc.)
  • Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 223. ISBN 978-88-6987-846-6. MI-