pont

De Wiktionary

Lombard[modifega]

Nom

pont m (pl:pont) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI-

  1. strutura per passà de là d'on fium, on naves, on lagh, on stret de mar o d'ona zona indove che la superficia terrestra l'è pussee bassa
  2. serc pien menuder doperad come segn ortografich
  3. argoment d'ona discussion
  4. costruzzion provisoria, de solit de legn, ccont ona superficia orizontal che se po trapestàlla, per fà passà i operari o di materiai
  5. ciaschedun di sgir che ghe se fà fà al fil a ripetizzion in del cusì
  6. ciascheduna di unità doperade per esprimer, in d'on sgioeugh o ona gara, el vantagg d'ona squadra o d'on sgiugador rispet al principi del sgioeugh (quand che i pont i eren zero) e rispet ai alter squader o sgiugador
  7. segn piscinin che'l serviss de riferiment
  8. smaggia piscinina
  9. (fig.) entità piscinina rispet al compless
  10. ciaschedun di paragrafi piscinit in di quai a inn spartid i liber de la Bibia o certe orazzion
  11. principi de la trasformazzion del vin in asee
  12. grup de vers d'ona poesia o d'ona canzon[1]
Note

Variant

Singolar Plural Ortografia Dialet
pont pont Milanesa classica MI-
? ? Scriver Lombard -

Sillabazzion

pónt

Parnonzia

sing: IPA: /pũ:t/ (dialet: MI- )

pl: IPA: /pũ:t/ (dialet: MI- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Sinonim

(definizzion 8) mageta
(definizzion 12) strofa

Apendici de lessich correlade

Apendice:Pont de la cusidura

Traduzzion

Lengov A - Z

Riferiment

  • Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 156. ISBN 978-88-6987-846-6. MI-
  • Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 381-382 MI-(arc.)