sgir

Lombard

Nom

► Locuzzion con "sgir"

• andà su de sgir
• meter in sgir
• toeu in sgir
• vos trade in sgir
• in sgir

sgir m (pl: sgir) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. moviment adree a on circol
2. (fig.) insema de persone che se juten vun con l'altra per vegnìghen cont el fàgh di dann a di alter
3. tragit fad a pè o cont on mez de straport
4. (~ de perla) collana

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
gir	gir	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

gìr

Parnonzia

sing/pl: IPA: /dʒi:r/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Termen correlad

sgirà, sgiret, sgirabil, sgira-disch, sgirament, girandò, sgirant, sgira-sol, sgiret, sgirivoltà, girometa, sgironzà, sgirotond, sgirovagh

Sinonim

(defininizzion 2) crica

Proverbi e moeud de dì

1. " fà el sgir de l'oca" = "fà on tragit longh e pien de curve"

Sinonim

(definizzion 1) rotazzion, sgirament

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) giro "m", rotazione "f"; (2) cricca "f", giro "m", cerchia "f"; (3) giro "m"; (4) collana "f"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 85. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-