saguagià

Lombard[modifega]

saguagià - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-
→ Verb de la 1^ coniugazzion - regolar - transitiv - ausiliari: havé (in lombard ocidental e alpin)/havégh (in lombard oriental)

Coniugazzion ►►► varda Come coniugà i verb regolar

(• RAR) moeuver de chì e de là in d'on liquid per lavà
(• RAR) trà de chì e de là di liquid in d'on recipient minga del tut pien cont el scorlì ll

Parolla	Ortografia	Dialet
saguagià (1) saguacià (2) saquacià (3)	Noeuva Ortografia Lombarda	(1) MI^-(arc.) (2) MI^- (3) MI^-(arc.)
saguaggià (1) saguaccià (2) sacquaccià (3)	Milanesa classica	(1) MI^-(arc.) (2) MI^- (3) MI^-(arc.)
? ►	Scriver Lombard	-

(1) IPA: /sagua'dʒa/ (dialet: MI^-(arc.) )
(2) IPA: /sagua'tʃa/ (dialet: MI^- )
(3) IPA: /sakua'tʃa/ (dialet: MI^-(arc.) )

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

(definizzion 1) ≈ resentà

Lengov A - Z

Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 89-90 MI^-(arc.)
Ambrogio Maria Antonini (1996). Vocabolario Italiano Milanese. Libreria Milanese, pag. 385 (→ sciaguattare). ISBN 88-7955-083-7 MI^-