sciroeul

Lombard

Nom

sciroeul m (pl:sciroeui) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. grup di foeuje pussee de dent de la latuga, de la verza o di alter piante compagne
2. part de formai andada in marsciura, de color verd smarrid, che la se forma in di zone de formai piene d'aqua
3. ( TECN) prim levad rinfrescad

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
sciroeu	sciroeu	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

scì | roeù(l)

scì | roeù | (i)

Parnonzia

sing: IPA: /ʃi'rø/ (dialet: MI^- )

pl: IPA: /ʃi'rø:/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) garzuolo "m", grumolo "m", nucleo "m"; (2) ?????; (3) ?????

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 157 MI^-(arc.)