senter

Lombard

Nom

► Locuzzion con "senter"

• meter sul senter
• vesser sul bon senter

un senter

senter m (pl:senter) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-,BG⁺

1. strada minga larga assee de passà cont i carr tipica de zone de campagna o de montagna
2. (fig.) serie de azzion fade in del cors de la vita d'ogni dì, valor e pincipi morai e de riferiment per la propria esistenza, al fin de fà una vita pussee coerenta possibil

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
sentee (1) senter (2)	sentee (1) senter (2)	Milanesa classica	(1) MI- (2) MI-(arc.)
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

sen | tér

Parnonzia

sing/pl (1): IPA: /sẽ:'te:/ (dialet: MI^- )
sing/pl (2): IPA: /sen'ter/ (dialet: MI^-(arc.) )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Termen correlad

(definizzion 1) sentiroeul

Sinonim

(definizzion 2) strada, via

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) sentiero "m"; (2) strada "f", cammino "f"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 193, 277 (→ cammino). ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-
• https://www.ducatodipiazzapontida.it/cultura-tradizioni-folclore/vocabolario-bergamasco-italiano/lettera-s2.html?page=35 BG⁺
• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 190 MI^-(arc.)