sgelà

Lombard

Verb

sgelà - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda- dialet: MI^-
→ Verb de la 1^ coniugazzion - regolar - transitiv e intransitiv - ausiliari: havé (in lombard ocidental, oriental e alpin) /havégh (in bressan) e vesser

Coniugazzion ►►► varda Come coniugà i verb regolar

1. fà diventà de giazz (verb transitiv, ausiliari havé)
2. (fig.) fà sentì on inquietudin improvisa (ver transitiv, ausiliari havé)
3. diventà de sgiazz (verb intransitiv, ausiliari vesser)
4. (fig.) diventà fregg fiss (verb intransitiv, ausiliari vesser)

Variant

Parolla	Ortografia	Dialet
gelà (1) gerà (2)	Milanesa classica	(1) MI- (2) MI-(arc.)
? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

sge | là

Parnonzia

IPA: /ʤeˈla/ (dialet: MI^- )
IPA: /ʤeˈra/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Termen correlad

sgel, sgeler, sgelon

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) gelare; (2) agghiacciare, sgomentare; (3) gelarsi; (4) gelarsi, raffreddarsi

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 81. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-
• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 208, 211 MI^-(arc.)