zibra

Lombard

Nom

Di zibre

zibra f (pl: zibre) — scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda — dialet: BG⁺,Br^-,MI^-

1. Tute i comfortevele para de scarpe che se doperen par stà a baita

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
sibra	sibre	Ortografea del Ducad	BG+
zibra	ziber	Milanesa classica	Br-,MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

zi | bra

zi | bre

Parnonzia

sing: IPA: /ˈsibra/ (dialet: BG⁺,MI^-)
sing: IPA: /ˈt͡sibra/ (dialet: Br^- )

pl: IPA: /ˈsibre/ (dialet: BG⁺ )
pl: IPA: /ˈt͡sibɛr/ (dialet: Br^- )
pl: IPA: /ˈsibɛr/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

Etimologia inzerta, ma probabilment

del gotegh "𐍃𐌺𐍉𐌷𐍃" (skōhs; scarpa); cugnad de l’ingles "shoe" e del todesch "Schuh".

Sinonim

sciavata, zibreta

Termen correlad

zibretà

Traduzzion

Lengov A - Z

• ingles: (1) slipper
• italian: (1) ciabatta, pantofola

Riferiment

• Dizionario online del Ducato di Piazza Pontida [1] BG⁺
• Piccolo dizionario brianzolo-italiano [2] (→ zibrétt) Br^-