-or

De Wiktionary

Lombard[modifega]

Sufiss

-or f (pl: -or) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI-

feminil: ► -ora
  1. tacad on verb de la prima coniugazzion per signifegà on quaivun o on quaicoss (maschil) che 'l fà el mester descrivud del verb
Esempi:
lustràlustror (grafia: NOL ; dialet: Ocidental MI-) /lustrô(ortografia milanesa)
montàmontoeur (grafia: NOL ; dialet: Ocidental MI-)
controllàcontrollor (grafia: NOL ; dialet: Ocidental MI-)

Variant

Sufis
(singolar)
Sufiss
(plural)
Ortografia Dialet
-or (a)
-or (b)[1]
-oeur (c)[2]
-or (a)
-or (b)[1]
-oeur (c)[2]
Noeuva Ortografia Lombarda (1) MI-
(2) MI-
(3) MI-
-or (a)
-ô (b)[1]
-oeur (b)[2]
-or (a)
-ô (b)[1]
-oeur (b)[2]
Milanesa classica (1) MI-
(2) MI-
(3) MI-
? Scriver Lombard -
Note
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 forma eufonica de -or con la r che la se pronucia minga in d'on quai dialet per i verb de do sillabe con consonanta minga ligada a la prima sillaba
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 forma eufonica de -or per i verb de du sillabe con consonant ligada a la prima sillaba

Sillabazzion

-ór

Parnonzia

sing/pl (a): IPA: /'u:r/ (dialet: MI- )
sing/pl (b): IPA: /'u/ (dialet: MI- )
sing/pl (c): IPA: /'ø:r/ (dialet: MI- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Sinonim

-ador / -ator

Traduzzion

Lengov A - Z

Riferiment

  • a gh'è nò i riferiment; se te voeulet, tàcheghei