ansgiol

Lombard

Nom

Rapresentazzion de l'anunciazzion de l'ansgiol a la Maria

ansgiol m (pl:ansgiol / ansgioi) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. creatura celestial, purament spiritual, che di volt la gh'hà un aspet unman o compagn di vesser uman, de spess rapresentad di artista per mez d'un bell giovin con i al, che 'l fà el mester del nunzi infra Dio e i omen.
2. (fig.) persona gentil

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
ansgiol (s1-2) ansgiar (s3)	ansgiol (p1) ansgioi (p2) ansgiar (p3)	Milanesa classica	(1) MI- (2) MI-
angiol (s1-2)	angiol (p1) angioi (p2)	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

àn | giol

Parnonzia

sing: IPA: /'aŋʤul/ (dialet: MI^- )

pl: IPA: /'aŋʤul/ (dialet: MI^- )
pl: IPA: /'aŋʤui/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Termen correlad

arcansgiol

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1-2) angelo "m"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 9. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-