aqueta

Lombard

Nom

aqueta f (pl: aquete) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. pioeuva fina
2. (fig.) vin de grad alcolich bass
3. (fig.) broeud de verdura
4. (iron.) licor de grad alcolich alt

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
acquètta (1)	acquètt (1)	Milanesa classica	(1) MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

a | què | ta

a | què | ←t(e)

Parnonzia

sing: IPA: /a'kwɛta/ (dialet: MI^- )

pl: IPA: /a'kwɛt/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Sinonim

(definizzion 2) posca, luscia

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) pioggerella "f", acquolina "f", acquerugiola "f"; (2) vinello "m"; (3) brodo di verdura; (4) liquore forte

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1839, Vol. 1 pag. 2 MI^-(arc.)
• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 4. ISBN 978-88-6987-846-6 MI^-