cribià

Lombard

Verb

cribià - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda- dialet: MI^-
→ Verb de la 1^ coniugazzion - regolar - transitiv - ausiliari: havé (in lombard ocidental e alpin)/havégh (in lombard oriental)

Coniugazzion ►►► varda Come coniugà i verb regolar

1. separànn i element per mez d'on cribi
2. (est.) separànn i element util de quei inutil opur quei grand de quai picoi
3. toeu in esam e giudicà con severità
4. (fig.) toeu in esam in manera rigorosa
5. (fig.) (de la tempesta in sui piante) ruvinà cont el picà

Note

Variant

Parolla	Ortografia	Dialet
cribbià	Milanesa classica	MI-
? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

cri | bià

Parnonzia

IPA: /kri'bja/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Termen correlad

cribi, cribiada

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) crivellare; (2) setacciare, vagliare; (3) censurare; (4) vagliare; (5) (arc.) tribbiare

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 51. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-
• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1839, Vol. 1 pag. 363 MI^-(arc.)