cribiada

Lombard

Nom

cribiada f (pl:cribiade) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. lavorà de separazzion mecanica di element pussee grand de quei pussee picoi per mez d'on cribi
2. (est.) lavorà de separazzion mecanica di element pussee grand de quei pussee picoi
3. scerna fondada sora on esam o on giudizzi sever
4. dagn ai foeuje di piante determinad de la tempesta

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
cribbiada	cribbiad	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

cri | bià | da

Parnonzia

sing: IPA: /kri'bja:da/ (dialet: MI^- )

pl: IPA: /kri'bja:t/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Termen correlad

cribià

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) cribbiatura "f";(2) setacciata "f", stacciata "f"; (3) selezione severa "f", selezione senza riguardi "f"; (4) rovinio della grandine sulle foglie "m"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 51. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-
• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1839, Vol. 1 pag. 363 MI^-(arc.)