fasoeul

Lombard

Nom

fasoeul (definizzion 1)

Di fasoeui (definizzion 2)

fasoeul m (pl:fasoeui) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. (bot.) pianta erbadega classifega da in botanica come Phaseolus vulgaris
2. (cus.) toch de somenza de la pianta medema che se po magnàll

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
fasoeu	fasoeu	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

fa | soeùl

fa | soeù | i

Parnonzia

sing: IPA: /fa'zø/ (dialet: MI^- )

pl: IPA: /fa'zø:/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Proverbi e moeud de dì

1. "mangià in coo i fasoeui" = "vesser superior d'on quaivun d'alter"
2. "s'cioppà i fasoeui" = "havégh on frach de pressa"

Termen correlad

(definizzion 2) fasorit, fasorot, fasoron

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) fagiolo "m"; (2) fagiolo "m"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 68. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-