goss

Lombard

Nom

► Locuzzion con "goss"

• goss ross

goss

goss m (pl:goss) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. ingrandiment del denanz del coll
2. (est.) gola
3. soranom di abitant de Barass, Desi, Canz, Malnad, Mesenzana, La mota, Vigad, Velad, laorca

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
gòss	gòss	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

gòss

Parnonzia

sing/pl: IPA: /gɔs/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Proverbi e moeud de dì

1. "fà el goss"="mangià trop" /"andà adree a subì di dispasè"
2. "havègen pien el goss"="podénn pu
3. "pien fina al goss"="sagoll"
4. "stà in sul goss"="vesser dificil de soportà"
5. "svojà el goss"="sfogàss in del parlà"

Termen correlad

ingossa, magozz, ingossada

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) gozzo "m"; (2) gola "f"; (2) soprannome degli abitanti di Barasso, Desio, Canzo, Malnate, Mesenzana, Motta Visconti, Vignate, Velate, Laorca

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 87. ISBN 978-88-6987-846-6 MI^-
• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 248 MI^-(arc.)