mana

Lombard

Nom

Mana (malatia di piante)

Archivi:Foto 14.jpg

Mana (resina di piante del gener Frassinus)

mana ( in Wikipedia) f (pl:-) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. (rel.) mangià vegnud sgiò del cel per via d'un miracol
2. (bot.) malatia di piante de l'aspet compagn de la rusgin
3. (bot.) resina dolza otegnuda di piante del sgener frassinus
4. (fig.) un quaicoss d'otim che 'l capita
5. sostanza dolza rilassada d'on quai inset in sui foeuj di piante

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
mana	-	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

mà | na

Parnonzia

IPA: /'mana (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian:(1-3-5) manna "f", (2) ruggine "f"; (5) melata "f"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 117. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-
• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1841, Vol. 3 pag. 40 MI^-(arc.)