maneta

Lombard

Nom

► Locuzzion con "maneta"

• a maneta
• a tuta maneta
• vesser in maneta

maneta (1)

Maneta (2)

maneta(3)

maneta ( in Wikipedia) "f" (pl:manete) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: Ocidental

1. manilia
2. manopola
3. maus del compiuter
4. (tecn. di bagat) copertura de coram per protensger la man in del mester del bagat

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
manètta	manètt	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

ma | nè | ta

Parnonzia

sing: IPA: /ma'nɛta/ (dialet: MI^- )

pl: IPA: /ma'nɛt/ - (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Sinonim

(definizzion 3) maus, ratin

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) maniglia "f"; (2) manopola "f"; (3) mouse "m"; (4) guardamano "m", manopola "m"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, 117. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-
• https://it.wikibooks.org/wiki/Insubre/Lessico MI^-
• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1841, Vol. 3 pag. 35 MI^-(arc.)

Nom

maneta "m" (pl:maneta) -scrivud con la "Noeuva Ortografia Lombarda>" - dialet: MI^-

1. (scherz.) quell che 'l guida el tranvai

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
manètta	manèta	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

ma | nè | ta

Parnonzia

IPA: /ma'nɛta/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Sinonim

(definizzion 1) tranvier

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) guidatore del tram "m"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, 117. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-
• https://it.wikibooks.org/wiki/Insubre/Lessico MI^-