man

De Wiktionary

Lombard[modifega]

Nom

man (Wikipedia in Wikipedia) f (pl:man) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI-

  1. orghen prensil de l'om miss in fond al brasc
  2. sgir in d'un gioeugh (spec. chi che se gioghen al tavol)
  3. strat de pitura o vernis dad su a 'n quaicoss che se gh'hà de piturà
  4. numer de carte vinciud ai aversari a ogni sgir in d'on sgioeugh coi carte
  5. serie[1]
  6. insema de fust erbadegh metud insema a fà su on mazz e seghezzad per volta[2]
Note

Variant

Singolar Plural Ortografia Dialet
man man Milanesa classica MI-
? ? Scriver Lombard -

Sillabazzion

mán

Parnonzia

IPA: /mã:/ (dialet: MI- )


Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Proverbi e moeud de dì

  • "andà in man del Pojan"="avegh nissun possibiltà del salvass"
  • "sgiò i man del nichel" = ruvina nò el sberlusì d'un oget a tocall
  • "tegnì i man in sul consolad"="spetà fasend nagot"

Termen correlad

mano-scrit /manu-scrit, balla-man, manada, manascià, manascion, mandopera, manusc, manilia, manipolà, manipolazzion, manmorta, manoval, manopola, manovalanza

Sinonim

(definizzion 2) leta

Traduzzion

Lengov A - Z

Riferiment

  • Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 116. ISBN 978-88-6987-846-6. MI-
  • Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1839, Vol. 1 pag. 29 MI-(arc.)

Ingles[modifega]

Nom

man (pl: men)

feminil ► woman
  1. om (NOL)
  2. om (NOL), umanità (NOL)
  3. marid (NOL), om (NOL)
  4. moros (NOL)
  5. (sport) sgiudador (NOL), om (NOL)
  6. servitor (NOL)
  7. nav (NOL), bastiment (NOL)
  8. soldad (NOL), omen (NOL)
  9. lavorador (NOL), operari (NOL), lavorent (NOL)
  10. toch (NOL), pedina (NOL)

Sillabazzion

man

Parnonzia

sing: la gh'è nò la pronuncia; se te voeuret, tàcheghela

pl: la gh'è nò la pronuncia; se te voeuret, tàcheghela

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela


Riferiment

  • a gh'è nò i riferiment; se te voeulet, tàcheghei