martello

Italian

Nom

► Locuzzion con "martello"

• martello pneumatico

martello m (pl:martelli)

1. martell ^(NOL)

→ Al cas, in lombard a gh'è anca queste parolle chì

martello a penna

1. martell de la penera ^(NOL)

martello a penna tonda

1. martell de penera tonda ^(NOL)

martello a spianare / martello per spianare

1. martell de pianà ^(NOL)

martello da incudine

1. martell d'incusgen ^(NOL)

martello da fabbro

1. martell de foeugh ^(NOL)

martello da banco

1. martell de banch ^(NOL)

martello di rame

1. martell de minador ^(NOL)

martello da impiallicciatura

1. martell per impellizzà ^(NOL)

Sillabazzion

mar | tèl | lo

Parnonzia

sing: IPA: /mar'tɛllo/

pl: IPA: /mar'tɛlli/

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Proverbi e moeud de dì

1. "essere tra l'incudine e il martello"="vesser in tra l'uss e 'l mur"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 145. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-
• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 3 pag. 56 (→ martell) MI^-(arc.)