monat

Lombard

Nom

monat m (pl:monat) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

feminil ► monata

1. (t.i.) infermer adet al trasport di impestad
2. (t.i.) guardian di corp di omen apena mort

Note

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
monatt	monatt	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

mo | nàt

Parnonzia

sing/pl: IPA: /mu'nat/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) monatto "m"; (2) monatto "m"

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1839, Vol. 1 pag. 129. MI^-(arc.)
• Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, 126. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-

Agetiv

monat f (pl:monat) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-(arc.)

feminil ► monata

1. sporch de fà schivi

(variant, sillabazzion, parnonzia istess del nom → varda de sora)

Sinonim

sporscellent, bordegascent, vonc, sporch de trà via, bordeghent, incropad, magolcent, porscell

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) monatto "m"

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1839, Vol. 1 pag. 129. MI^-(arc.)