morter

Lombard

Nom

► Locuzzion con "morter"

• mistura per i morter

morter (definizzion 2)

morter (definizzion 1)

morter m (pl:morter) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. recipient de tridàgh denter di robe de mangià
2. toch de artijeria bon de tirà di projetil con tragit curv cont el fin de ciapà di obietiv metud de dree di ostacoi verticai
3. → mortaret
4. (t.i.) ( TECN) in d'ona sfrantoja, vas che 'l gh'ha dent la molazza per spremer i olive

Note

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
mortee	mortee	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

mor | tér

Parnonzia

sing/pl: IPA: /mur'te:/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Sinonim

(definizzion 3) mortaret, sareseta
(definizzion 4) pila, pilon

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) mortaio "m"; (2) mortaio "m"; (3) mortaretto "m"; (4) pila "f"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 127. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-
• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1841, Vol. 3 pag. 147 MI^-(arc.)