De Wiktionary

Lombard[modifega]

Nom

pee d'una tosa

m (pl:pee) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI-

  1. part estrema di gambe di vesser uman
  2. apogg o fondament d'un oget
  3. (d'ona montagna) part pussee bassa d'on sò fianch in pendenza[1]
  4. (t.i.) ( TECN) (de la sciloria) a gh'è nò la definizzion; se te voeulet, tàcheghela
Note
  1. el termin l'è drovad soratut al plural

Variant

Singolar Plural Ortografia Dialet
pee Milanesa classica MI-
? ? Scriver Lombard -

Sillabazzion

Parnonzia

sing: IPA: /pɛ/ (dialet: MI- )

pl: IPA: /pee/ - (dialet: MI- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Proverbi e moeud de dì

  1. "pee de San Cristofen"="Pee foeura de misura"
  2. "andà de sò pee"="andà senza fà fadiga"
  3. "a pee biot"="cont i pee senza su nagot"
  4. "havégh i pee in la foppa"="vesser visin a la mòrt"
  5. "havégh on pee a moeui e l'alter in l'acqua"="vessegh denter completament"
  6. "cressud a pee in del cul"="cressud con di manere dure"
  7. "havegh i pee frecc"="havégh minga de danè"
  8. "vorì mangià anca i pee"="havégh tanta fam"
  9. "fà i robe coi pee"="lavorà minga ben"
  10. "strusament de pee"="el rumor prodot di pee che strusent contra del paviment"
  11. "vanzà i pee foeura di scarpe"="diventà assosenn pover"

Termen correlad

ferma-pee, dorm-in-pee, leca-pee, alza-pè, marcia-pè, pedum, pesciat, a pescian, sopedà, pesciada, pedada, tripee

Sinonim

(definizzion 4) scioch

Traduzzion

Lengov A - Z

Riferiment

  • Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 146. ISBN 978-88-6987-846-6. MI-
  • Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1841, Vol. 3 pag. 136 (→ montagna), 1843, Vol. 4 pag. 149 (→ sciloria) MI-(arc.)