scior

Lombard

Nom

► Locuzzion con "scior"

• deventà scior
• scior ventura

scior m (pl:scior) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

feminil: sciora

1. titol de rispet per i omen miss denanz al nom o del cognom
2. om, indicad con pusse de rispet
3. (fig.) persona che al gha'ha tanti daner

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
scior (1) sciur (2)	scior (1) sciur (2)	Noeuva Ortografia Lombarda	(1) MI- (2) MI-(arc.)
scior (1) sur (2)	scior (1) sur (2)	Milanesa classica	(1) MI- (2) MI-(arc.)
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Note

Sillabazzion

sciór

Parnonzia

(1) IPA: /ʃu:r/ (dialet: MI^- )
(2) IPA: /sy:r/ (dialet: MI^-(arc.) )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Termen correlad

scioraria / scioreria, monscior

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1-2) signore "m"; (3) signore "m", ricco "m"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 188, 214 (→ sur), 3856 (→ ricco). ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-