soja

Lombard

Nom

soja f (pl:soie) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. Tipo de fasoeul, frut d'una pianta erbadega di lem, assosenn drovad inscambi de la carna in di prodot vegetarian; la soa classificazzion scientifica l'è Glycine max

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
sòia/sòja	sòi/sòj	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver lombard	-

Sillabazzion

sò | ja

Parnonzia

sing: IPA: /sɔja/ (dialet: MI^- )

pl: IPA: /sɔi/ - (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeuret, tàcheghela

Traduzzion

• italian: soia "m"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 200. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-
• Ambrogio Maria Antonini (1996). Vocabolario Italiano Milanese. Libreria Milanese, pag. 411. ISBN 88-7955-083-7 MI^-

Esclamazzion

soja - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda- dialet: MI^-

1. Cossa en soo (in fras interogative, domà in l'espression "sòja mi?")

Variant

Parolla	Ortografia	Dialet
sòia/sòja	Milanesa classica	MI-
? ►	Scriver lombard	-

Sillabazzion

sò | ja

Parnonzia

IPA: /sɔja/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeuret, tàcheghela

Proverbi e moeud de dì

1. "soja mi"="Cossa ne soo mi?"

Traduzzion

• italian: "che ne so"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 200. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-