spina

Lombard

Nom

► Locuzzion con "spina"

• uga spina

spina f (pl:spine) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

Spine d'una pianta

Una spina eletrica

1. apendice guzza e sutil che la sporsg.
2. apendice longa de metall de meter in d'un bus dper fà su un conligament eletrich
3. bus che 'l gh'è in fond a la bot che 'l serviss de tirà foeura el liquid che 'l gh'è de dent

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
spina	spinn	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

spì | na

spì | ←n(e)

Parnonzia

sing: IPA: /'spina/ (dialet: MI^- )

pl: IPA: /'spin/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Proverbi e moeud de dì

1. "tegnì a man e lassà andà el bondon"="stagh adree ai rob minga inscì tant importante e lassà indree quei importante devera"

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1a) spina "f" (1b) (zool.) aculeo; (2) spina "f"; (3) spina "f", fecciaia "f"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 205. ISBN 978-88-6987-846-6.

Italian

Nom

► Locuzzion con "spina"

• spina di pesce
• a spina di pesce
• spina dorsale

spina f (pl:spine)

1. spina ^(NOL)
2. (t.i.) ( TECN) stampin ^(NOL), pontiroeul ^(NOL)

Sillabazzion

spì | na

Parnonzia

sing: IPA: IPA: /'spina/

pl: IPA: IPA: /'spine/

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 412. ISBN 978-88-6987-846-6.
• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 300-301 (→stampin) MI^-(arc.)
• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1841, Vol. 3 pag. 385 (→spina) MI^-(arc.)