tass

De Wiktionary

Lombard[modifega]

Nom

tass (definizzion 3)

tass m (pl:tass) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI-

  1. (mat.) percentual che la misura la variazzion d'ona grandezza in d'on certo period de temp
  2. (bot.) pescia che al riva fina a 10 meter d'altezza con cioma redonda e scorza rossa-brunenga, foeuje guzze, pussee scure de sora che de sota (velenos, mortai, specialment in di cavai), fior de do sorte, sora piante distinte, i staminiferi compagn de loeuve piscinine ciamade gatine, i ovuliferi isolad, el borlin, ciamad arill l'è gross istess d'on erbion; di bosch de montagna; e coltivad in di sgiardin per ornament; legn dur color incarnadin drovad per erbanisteria;la soa classificazion scentifega l'è Taxus baccata
  3. (zool.) mamifer che 'l mangia de tut de la famija di mustelidi con mus guzz, corp tracagnott, pel ispid, ciar de sora, brunegh-negher de sota, strie scure sora i oeugg e i oregge ; el viv solitari in di region boscose dedent de tane che 'l scava lu medem, in letargo tut l'inverna; el ciapa i prede de not; domesticabil, ma pront a cagnà; la carna se mangia; coi pei si fann i penei; la pelliccia la serviss de fà i borse e i baui; la soa classificazzion scentifega l'è Meles meles
  4. tipo particolar d'incusgen portabil senza corni doperada d'ona quai artesan (per esempi ferrer, toller, oreves, armiroeui)

Variant

Singolar Plural Ortografia Dialet
tass tass Milanesa classica MI-
? ? Scriver Lombard -

Sillabazzion

tass

Parnonzia

sing/pl: IPA: /tas/ (dialet: MI- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Sinonim

(definizzion 2) nass, crosera

Traduzzion

Lengov A - Z

Riferiment

  • Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 363-364 MI-(arc.)
  • Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 217. ISBN 978-88-6987-846-6 MI-