titol

Lombard

Nom

► Locuzzion con "titol"

• dà di titol
• dàss di titol /dàss de tut i titol

titol m (pl:titol) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. parolla che al ven scrivuda o pronunciada inanz del nom d'ona persona per marcànn la dignità
2. parolla che al ven scrivuda o pronunciada inanz del nom d'ona persona per marcànn ona soa specifega qualità
3. reson presentada per scusà on comportament
4. parolle drovada per indicà on qualità d'ona quaivun in del fà sota con lu con el fin de ingiurià
5. (chim.) livell de purezza d'ona sostanza de solit espress in termin de frazzion volumetrica
6. parolla o serie de parolle doperade per indicà on'opra
7. (econom.) a gh'è nò la definizzion; se te voeulet, tàcheghela

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
titol	titoi	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

tì | tol

Parnonzia

sing/pl: IPA: /'titu:l/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Sinonim

(definizzion 2) epitet

Termen correlad

(definizzion 1-2) titolad

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) titolo "m", appellativo "m", qualifica "f"; (2) epiteto "m"; (3) pretesto "m", scusa "f"; (4) ingiuria "f"; (5) titolo "m"; (6) titolo "m"; (7) titolo "m"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 221. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-
• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 411 MI^-(arc.)