can

Lombard

Nom

► Locuzzion con "can"

• can del mejaroeul
• can pastor
• de can
• facia de cul de can de cacia
• lengua de can

On can

can m (pl: can) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda (e istess con la Scriver Lombard) - dialet: MI^-

feminil ► cagna

1. (zool.) mamifer carnivor, domesticad de l'om de la famia biologica di Canidae. La soa classificazzion scientifica l'è Canis lupus familiaris
2. cagnot de la fruta
3. ( TECN) (in di armi de foeugh) a gh'è nò la definizzion; se te voeulet, tàcheghela

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
can	can	Milanesa classica	MI-
can	can	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

càn

Parnonzia

sing/pl: IPA: /kãː/ (dialet: MI^- )

► Audio:
(MI-)

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Proverbi e moeud de dì

1. "nanca un can"="propi nissun" ^{(grafia: NOL ; dialet: Ocidental MI-)}
2. "andà d'acord come can e gat"="andà minga d'acord" ^{(grafia: NOL ; dialet: Ocidental MI-)}
3. "andà de can"="andà mal" ^{(grafia: NOL ; dialet: Ocidental MI-)}
4. "fortunad come un can in gesa"="assosenn deslipad" ^{(grafia: NOL ; dialet: Ocidental MI-)}
5. "can e borian"="sgent senza scrupol" ^{(grafia: NOL ; dialet: Ocidental MI-)}
6. "can de levanda" = can che gh’è stait insegnad a comportàss
7. "can de vache" = can che gh’è stait insegnad a vardà fœura i vache
8. "can ligozz" = can ch’el gh’ha minga vœuja fà el sò mester

Termen correlad

incagnìss

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) cane "m";: (2) verme "m" (della fruta); (3) cane "m"
• udmurt: (1) пуны

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 33, 69. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-
• A sgargét in dol mé bergamàsch, Guerino Brozzoni. Edizioni Gruppo Aeper (2024) BG⁺(p.)