Và al contegnud

despersa

De Wiktionary

Lombard[modifega]

Nom

► Locuzzion con "despersa"

despersa f (pl:desperse) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI-(arc.)

  1. eliminazzion del fioeul inanz del nasser

Variant

Singolar Plural Ortografia Dialet
despersa (1)
dispersa (2)
despersa (1)
dispersa (2)
Noeuva Ortografia Lombarda (1) MI-(arc.)
(2) MI-(arc.)
despèrsa (1)
dispèrsa (2)
despèrsa (1)
dispèrsa (2)
Milanesa classica (1) MI-(arc.)
(2) MI-(arc.)
? ? Scriver Lombard -

Sillabazzion

di | spèr | sa

Parnonzia

sing: IPA: /de'spɛrsa/ (dialet: MI-(arc.) )

pl: IPA: /de'spɛrsi/ (dialet: MI-(arc.) )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Sinonim

abort

Traduzzion

Lengov A - Z

Riferiment

  • Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 28 MI-(arc.)
  • Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 204. ISBN 978-88-6987-846-6. MI-

[modifega]

Agetiv

despersa f (pl: desperse) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI-(arc.)

maschil ► despers (per la definizzion 1)
  1. spantegada on poo de chì, on poo de là per mala organizazzion o mancanza de organizazzion
  2. (de strada) che l'intraversa la campagna lontan di paes l'è frequentada de nissun

Variant

Singolar Plural Ortografia Dialet
despersa (1)
dispersa (2)
despersa (1)
dispersa (2)
Noeuva Ortografia Lombarda (1) MI-(arc.)
(2) MI-
despèrsa (1)
dispèrsa (2)
despèrsa (1)
dispèrsa (2)
Milanesa classica (1) MI-(arc.)
(2) MI-
? ? Scriver Lombard -

Sillabazzion

di | spèr | sa
di | spèr | ←s(e)

Parnonzia

sing: IPA: /de'spɛrsa/ (dialet: MI-(arc.) )

pl: IPA: /de'spɛrsi/ (dialet: MI-(arc.) )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Sinonim

abort

Traduzzion

Lengov A - Z

Riferiment

  • Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 319 (→ strada) MI-(arc.)
  • Ambrogio Maria Antonini (1996). Vocabolario Italiano Milanese. Libreria Milanese, pag. 419 (→ sparso). ISBN 88-7955-083-7