grop

Lombard

Nom

► Locuzzion con "grop"

• grop al stomegh
• grop d'Adam
• grop de Salomon

• grop in gola
• mal del grop
• strinsger i grop

Di grop (definizzion 1)

grop ( in Wikipedia) m (pl:grop)- scrivud in Noeuva Ortografia Lombarda (e istess con la Scriver Lombard) - dialet MI^-

1. lavorà fad cont el ligà insema pussee d'ona corda
2. iregolarità del legn indove che in d'on ram l'è tacad on ram pussee piscinin
3. crescenza dura assee circolar in sul fust d'ona pianta indove che gh'è tacad on ram
4. (in di dissegn) grup (de element compagn, per esempi cà, piante)

Note

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
gropp	gropp	Ortografia Milanesa	MI-
grop	grop	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

gróp

Parnonzia

IPA: /'grup/ (dialet MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Proverbi e moeud de dì

1. "tucc i grop vegnen al petin" = "tute i robe brute de che a s'è fad finta de nagot a la fin di fin i gh'ha de vesser frontade"

Sinonim

(definizzion 1) noeud

Termen correlad

gropà, gropì, desgropà, groppidura, gropolent, gropetin, groporosa

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) nodo "m"; (2) nodo "m"; (3) nodo "m"; (4) gruppo "m"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 90. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-
• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 263 MI^-(arc.)