in
Lombard[modifega]
|
Se te cercavet dé varda dé |
Preposizzion
in - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI-
| Utilizazzion / complement | Esempi |
|---|---|
| a) limitazzion b) locuzzion averbiai (in..su) c) manera d) moto a loeugh e) moto per loeugh e1) moto per loeugh (de ..in) |
a) b) de tant in tant (grafia: NOL ; dialet: Ocidental MI-) |
- (varda → Apendice:Preposizzion in lombard)
Variant
| Parolla | Ortografia | Dialet |
|---|---|---|
| in (1) en (2) |
Milanesa classica | (1) Ocidental |
| in (1) en (2) |
Noeuva Ortografia Lombarda | (1) Ocidental (2) Oriental |
| ? ► | Scriver Lombard | - |
Sillabazzion
- in
Parnonzia
Etimologia / Derivazzion
la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela
Traduzzion
Riferiment
- Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 96. ISBN 978-88-6987-846-6. MI-
- → Apendice:Preposizzion in lombard
Italian[modifega]
Preposizzion
Sillabazzion
- in
Parnonzia
la gh'è nò la pronuncia; se te voeuret, tàcheghela
Termen correlad
nel, nello, nella, nelle, negli
Etimologia / Derivazzion
la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela
Riferiment
a gh'è nò i riferiment; se te voeulet, tàcheghei
- Parolle in lombard
- Preposizzion in lombard
- Parolle in Noeuva Ortografia Lombarda
- Dialet milanes
- Lombard ocidental
- Dialet brianzoeul
- Dialet bustoch-legnanes
- Dialet comasch
- Dialet lagher
- Dialet leches
- Dialet lodesan
- Dialet lumellin
- Dialet noares
- Dialet oltrepadan
- Dialet paves
- Dialet trezzes
- Dialet varesot & verbanes
- Dialet vigevanes
- Dialet valtelines
- Dialet valassines
- Dialet bergamasch
- Dialet bressan
- Dialet cremasch
- Dialet cremones
- Dialet trentin ocidental
- Dialet de passagg infra cremasch e cremones
- Lombard oriental
- Parolle in italian
- Preposizzion in italian