lassà stà

Lombard

Locuzzion verbal

lassà stà - scrivud con la "Noeuva Ortografia Lombarda" - dialet: MI^-

1. (+ de + verb) desmeter (+ de + verb) → → verb con fonzion servil → → varda anca ► Verb servil in lombard
2. tocà nò, lassà in tranquillità

Esempi:

(1) Lassa stà de cuntà su di balle

Variant

Locuzzion	Ortografia	Dialet
lassà stà	Milanesa classica	MI-
? ►	Scriver Lombard	-

Antonim

(definizzion 1) tacà, comenzà
(definizzion 2) (¿?) perzipità, rodà, resegà, tavanà

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) smettere (+ di + verbo); (2) lasciare stare

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. XXVI, 107. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-
• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 292 (→ stà). MI^-(arc.)