sacocia
Lombard[modifega]
Nom
sacocia f (pl:sacocce) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI-
Variant
| Singolar | Plural | Ortografia | Dialet |
|---|---|---|---|
| saccòccia | saccòccia | Milanesa classica | MI- |
| ? ► | ? ► | Scriver Lombard | - |
Sillabazzion
- sa | cò | cia
- sa | cò | ←cc(e)
Parnonzia
sing: IPA: /sa'kɔtʃa/ (dialet: MI- )
pl: IPA: /sa'kɔtʃ/ (dialet: MI- )
Etimologia / Derivazzion
la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela
Proverbi e moeud de dì
- "havégh i sacocce a lumaga" = "vesser sossenn avar"
- "vegnì in sacocia (a on quaivun)" = "otegnì on vantagg grazzie a on lavorà fad"
- "savé pu cossa se gh'ha in sacocia" = "perder el coo per via di trope robe de stàgh adree"
- "stà coi oli sant in sacocia" = "havégh tanta pagura"
Sinonim
Termen correlad
Traduzzion
Lengov A - Z
|
Riferiment
- Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 178. ISBN 978-88-6987-846-6. MI-