sciscion

Lombard[modifega]

sciscion m (pl: scioscioni) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

feminil ► scisciona (per definizzion 1)

(pop.) sangu che 'l ven in su la pell a moeud de roeusa quand che on quaivun el fà on basin con scisciada
arnes doperad per sciscià el sangu di tete quand che ghe n'hann bondanzios
pena d'usell nan'mò vegnuda foeura del tut

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
sciscion (1) sciuscion (2)	sciscioni (1) sciuscioni (2)	Noeuva Ortografia Lombarda	(1) MI^- (2) MI^-
sciscion (1) suscion (2)	sciscioni (1) suscioni (2)	Milanesa classica	(1) MI^- (2) MI^-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

sing (1): IPA: /ʃi'ʃũ:/ (dialet: MI^- )
sing (2): IPA: /sy'ʃũ:/ (dialet: MI^- )

pl (1): IPA: /ʃi'ʃuni/ (dialet: MI^- )
pl (2): IPA: /sy'ʃuni/ (dialet: MI^- )

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Lengov A - Z

Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 214 (→ suscion). ISBN 978-88-6987-846-6.
Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 158 MI^-(arc.)