sciscion
Aspet
sciscion m (pl: scioscioni) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI-
- feminil ► scisciona (per definizzion 1)
- (pop.) sangu che 'l ven in su la pell a moeud de roeusa quand che on quaivun el fà on basin con scisciada
- arnes doperad per sciscià el sangu di tete quand che ghe n'hann bondanzios
- pena d'usell nan'mò vegnuda foeura del tut
Singolar | Plural | Ortografia | Dialet |
---|---|---|---|
sciscion (1) sciuscion (2) |
sciscioni (1) sciuscioni (2) |
Noeuva Ortografia Lombarda | (1) MI- (2) MI- |
sciscion (1) suscion (2) |
sciscioni (1) suscioni (2) |
Milanesa classica | (1) MI- (2) MI- |
? ► | ? ► | Scriver Lombard | - |
- sci | sción
- sci | sció | ni
sing (1): IPA: /ʃi'ʃũ:/ (dialet: MI- )
sing (2): IPA: /sy'ʃũ:/ (dialet: MI- )
pl (1): IPA: /ʃi'ʃuni/ (dialet: MI- )
pl (2): IPA: /sy'ʃuni/ (dialet: MI- )
la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela
Lengov A - Z
|
- Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 214 (→ suscion). ISBN 978-88-6987-846-6.
- Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 158 MI-(arc.)