sorador

Lombard

Nom

sorador m (pl:sorador) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. ( TECN) avertura per cascià foeura on fluid
2. bus in sul fond di vas di piante per cascià foeura el [[sposposit de aqua
3. ( TECN) soeuja per fà sortì l'aqua quand che la sorpassa on cert livell
4. (t.i.) ( TECN) (d'on antigh molin) a gh'è nò la definizzion; se te voeulet, tàcheghela

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
sorador	sorador	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

sora | dór

Parnonzia

sing/pl: IPA: /sura'du:r/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Sinonim

(definizzion 1) fiador, sfiatador
(definizzion 3-4) scaregador, scargavor, sfiorador

Apendici de lessich correlade

(definizzion 4) Apendice:Part d'on molin antigh

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) sfiatatoio "m";(2) foro di scolo "m"; (3) sfioratore "m"; (4) scaricatoio

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 244; Vol. 3 pag. 124 (→ molin) (MI^-(arc.) )