spare

Ingles

Nom

spare (pl: spares)

1. ricambi ^(NOL)
2. (per spare wheel) roeuda de scorta ^(NOL)
3. moderazzion ^(NOL)
4. economia ^(NOL)
5. avanz ^(NOL)

Sillabazzion

spare

Parnonzia

sing: la gh'è nò la pronuncia; se te voeuret, tàcheghela

pl: la gh'è nò la pronuncia; se te voeuret, tàcheghela

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Riferiment

• a gh'è nò i riferiment; se te voeulet, tàcheghei

Agetiv

spare

1. de scorta ^(NOL)
2. che 'l cress ^(NOL), pussee ^(NOL)
3. liber ^(NOL), disponibil ^(NOL)
4. snell ^(NOL), magher ^(NOL)
5. moderad ^(NOL)
6. moderad ^(NOL)

(sillabazzion, pronuncia, etimologia, istess del nom al singolar → varda de sora)

Sinonim

(definizzion 2) extra
(definizzion 3) free
(definizzion 4) lean, tean
(definizzion 5) meagre, frugal
(definizzion 6) sparing

Riferiment

• a gh'è nò i riferiment; se te voeulet, tàcheghei

Verb

► Locuzzion con "spare"

• spare oneself

to spare

1. risparmià ^(NOL) (verb transitiv)
2. sparmì ^(NOL) (verb transitiv)
3. havégh riguard (+ per) (verb transitiv)
4. sparmì ^(NOL), risparmià ^(NOL), economizà ^(NOL), lesinà ^(NOL) (verb transitiv)
5. fà a men (+ de) ^(NOL) (verb transitiv)
6. imprestà (per bon coeur) ^(NOL) (verb transitiv)
7. economizà ^(NOL), risparmià ^(NOL) (verb intransitiv)
8. indulger ^(NOL), havégh clemenza ^(NOL) (verb intransitiv)

Esempi:

"No one is spared in the oppressive police state." = "Nissun l'è risparmiad in del stat de polizzia opriment" ^{(grafia: NOL ; dialet: Ocidental MI-)}

(sillabazzion, pronuncia, etimologia, istess de l'agetiv al singolar → varda de sora)

Sinonim

(definizzion 4) to dispense (+ with)
(definizzion 8 ) to leniency

Riferiment

• a gh'è nò i riferiment; se te voeulet, tàcheghei