suceder

Lombard

Verb

suceder - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda- dialet: MI^-
→ Verb de la 3^ coniugazzion - iregolar in del participi passad - transitiv - ausiliari: havé (in lombard ocidental e alpin)/havégh (in lombard oriental)

Coniugazzion ►►► varda Come coniugà i verb regolar El participi passad l'è irregolar. Per el participi passad varda: Verb iregolar domà in del participi passad

1. capità de poeu in del cors del temp
2. vegnì de poeu

Variant

Parolla	Ortografia	Dialet
succed (1) suzzed (2-3)	Milanesa classica	(1) MI- (2) MI-(arc.) (3) MI-(p.)
suceder (1) suzzeder (2-3)	Noeuva Ortografia Lombarda	(1) MI- (2) MI-(arc.) (3) MI-(p.)
? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

su | céd | (er)

Parnonzia

IPA: /sy'tʃet/ (dialet: MI^- )
IPA: /sy'set/ (dialet: MI^-(p.)(arc.) )

Etimologia / Derivazzion

del latin "succēdō"; sub + cēdō.

Termen correlad

sucess, sucessor

Sinonim

ocorrer

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) succedere, accadere, verificarsi, avvenire; (2) succedere. { Varda i parolle che 'l lombard el g'ha minga}

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 213. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-
• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 338, 343 (→ suczzeder) MI^-(arc.)