trelira

Lombard

trelira m (pl: - ) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

(t.i.) persona che ona volta la ciapava trè lira al dì de stipendi (che l'era tant)
(t.i.) vegia sort de moneda d'arsgent

Note

domà in l'espression "vesser content come on trelira" / "vesser felis come on trelira"

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
trelira (1)	-	Milanesa classica	(1) MI^-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

sing/pl: IPA: /tre'lira/ (dialet: MI^- )

"vesser content come on trelira" / "vesser felis come on trelira" = "vesser tut content de la vita" ^{(grafia: NOL ; dialet: Ocidental MI^-)}

Lengov A - Z

Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, 225. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-
Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 446 MI^-(arc.)