voga

Lombard

Nom

voga f (pl:voghe) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. utilizazzion spategada adree a la moda del moment

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
vòga	vògh	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

vò | ga

vò | ←gh(e)

Parnonzia

sing: IPA: /'vɔga/ (dialet: MI^- )

pl: IPA: /'vɔg/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) voga "f", andazzo "m"

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 531. MI^-(arc.)

Nom

voga f (pl:voghe) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: CO^-(p.)

1. (t.i.) strade o incanaladure sgio di quai a se faseva sbressigà la legna de l'alt del mont fina ai sò pee

Note

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
voga (1) oga (2)	vogh (1) ogh (2)	Milanesa classica	(1) CO-(p.) (2) CO-(p.)
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

vó | ga

vó | ←gh(e)

Parnonzia

sing: IPA: /'voga/ (dialet: CO^-(p.) )

pl: IPA: /'vok/ (dialet: CO^-(p.) )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Sinonim

traciù, brova, ova, sovenda, scanon

Termen correlad

vogà

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) ?????

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 531. CO^-(p. arc.)