Jut:Font disponibil in su la red

Sgionta di conligament
De Wiktionary
Lombard Questa pagina del Wikizzionari chì l'è scrivuda in lombard, con la Noeuva Ortografia Lombarda
Te podet trovà 'sti contegnud chì anca in → ingles, Italian

Dizzionari de la lingua lombarda disponibil in su la red[modifega]

Dizzionari Ortografia Dialet Importanza
de la grafia
in temp indree
(prima del 1950)[1]		 Importanza
de la grafia
incoeu[1]		 Grafia
acetada?		 Come voltà
in
Noeuva
Ortografia
Lombarda
F. Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1814

F. Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1839 → 1856
C. Arrighi, Dizionario milanese-italiano: col repertorio italiano-milanese, 1896
G. Capis, G. A. Biffi, Varon milanes de la lengua de Milan e Prissian de Milan de la parnonzia milanesa, 1750
Banfi, Vocabolario Milanese-italiano a uso della gioventù

Ortografia milanesa classica MI- (FO) (FO) SI
(local) 		►
G. B. Melchiori, Vocabolario bresciano-italiano: con appendice e rettificazioni, 1817 (Vol.1)

G. B. Melchiori, Vocabolario bresciano-italiano: con appendice e rettificazioni, 1817 (Vol.2)

Ortografia bressana classica[2] BS+ (• RAR) - NO
Vocabolario ortografico italiano-bresciano di Giovanni Scaramella Ortografia del Giovanni Scaramella BS+ - (• RAR) NO
B. Samarani, Vocabolario cremasco-italiano, 1852 Ortografia cremasca classica
(del Bonifacio Samarani) 		Cr+ ( MED) (• RAR) SI
(local)
A. Peri, Vocabolario cremonese italiano, 1847 Ortografia cremonesa classica
(de l'Angelo Peri) 		CR+ ( MED) (• RAR) NO
Sit del dialet de Bosasgia
Vocabolario italiano-dialèt bośàc' 		De scriver Vtel-(p.) - (• RAR) NO
Vocabolario Pavese-italiano e Italiano-pavese Ortografia pavesa classica
del Carlo Gambini[2] 		PV- (• RAR) - NO
Vocabolario Pavese-Italiano con l'aggiunta delle frasi più comuni Ortografia pavesa classica
del Rodolfo Manfredi[2] 		PV- (• RAR) - NO
Vocabolario dialettale di Chiuro e Castionetto Ortografia de l'IDEVV[3] Vtel-(p.) - (• RAR) NO
Vocabolario Bergamasco-Italiano di Stefano Zappettini del 1859 Aproeuv a l'ortografia milanesa classica BG+ (• RAR) - NO
Piccol dizionario del dialetto pizzighettonese a cura di Pietro Bonardi e Jessica Bettinelli De scriver CrCR+ - (• RAR) NO
A. Tiraboschi, Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni, 1873

C. Francia, E. Gambarini, Dizionario bergamasco-italiano e italiano-bergamasco, 2005[4]

Ortografia del Ducad BG+ ( MED) ( MED) SI
(local) 		►
Pietro Monti, Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como, 1845. Ortografia milanesa, variant comasca[2] CO-,Lagh- (FO) (• RAR) SI
(local)
dizionari.lombard Scriver Lombard Panlombard  - (FO♦) SI
(per tuscoss) 		►
Note
  1. ↑ 1,0 1,1 L'importanza de la grafia l'è ligada a la soa utilizazzion
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Ortografie sul gust de l'ortografia milanesa classica droperada domà per tirà in pee el dizzionari a quii temp là e con poca o nissuna leteradura
  3. ↑ IDEVV =Istitud de dialetologia e etnografia valtelinesa e valciavenasca
  4. ↑ Foncc dovrade per ol dizzionare:
    - Vocabolario dei Dialetti Bergamaschi antichi e moderni, Antonio Tiraboschi
    - Vocabolario Bergamasco Fauna e Flora, Enrico Caffi
    - Una curiosa geografia bergamasca- Paesi e contrade e soprannomi delle loro genti, Martino Campagnoni e Vittorio Mora
    - Note di grammatica del dialetto bergamasco, Vittorio Mora
    - I nelogism i è stacc segnalacc con l'asterisch

Pagine correlade[modifega]

Recuperad de "https://lmo.wiktionary.org/w/index.php?title=Jut:Font_disponibil_in_su_la_red&oldid=212946"