erba

Lombard

Nom

► Locuzzion con "erba"

• erba amara
• erba arlechina
• erba balsamina
• erba basgiana
• erba bianca
• erba bona
• erba bindellina
• erba brugaroeula
• erba brusca
• erba canalina
• erba capon
• erba carlina
• erba cavallina
• erba cavra
• erba cipressina
• erba crespa
• erba corona
• erba cortella
• erba cuca
• erba de cancher
• erba de cincu foeuje
• erba de cincu foeuje bianca
• erba de foeuje
• erba de gat / erba di gat
• erba de la Madona
• erba de la regina
• erba de la rogna
• erba del pover om
• erba de piagh
• erba de pitoch
• erba de rat
• erba de sciat
• erba de scimes
• erba de tut i mes
• erba de vent
• erba donina
• erba d'or
• erba droga

• erba farinella
• erba gatera
• erba giaca
• erba sgialdina
• erba grata
• erba guzza
• erba jaroeula
• erba lanada
• erba latera
• erba limonzina
• erba luisa
• erba longa
• erba madonina
• erba magenga
• erba majestra
• erba maroca
• erba medega
• erba medega selvadega
• erba medegada
• erba melegheta
• erba merda
• erba mirabel
• erba mognaga
• erba mora
• erba morella
• erba nevedina
• erba pajana
• erba palia / erba paja
• erba pelosa
• erba per la fever
• erba peruca
• erba pignoeula
• erba porrina
• erba raspa
• erba rava
• erba regina

• erba regondella
• erba rossa
• erba ruga
• erba rugaroeula
• erba salamina
• erba salina
• erba salvia
• erba selvadega
• erba san Carlo
• erba san Cristofen
• erba san Giacom
• erba san Giovann
• erba san Peder
• erba san Roch
• erba santa Barbara
• erba santa Polonia
• erba savia
• erba scareta
• erba sciata
• erba seca
• erba sensitiva
• erba senza costa
• erba solda
• erba solda pelosa
• erba soradone / erba soverdone
• erba santa Polonia
• erba strambara
• erba strigia
• erba teresta
• erba trosa
• erba triga-boeuv
• erba valmasia
• erba vitella
• erba zia

erba

erba f (pl:erbe) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. pianta verda senza part de legn
2. (gerg.) marijuana

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
èrba	èrb	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

èr | ba

Parnonzia

sing: IPA: /'ɛrba/ (dialet: MI^- )

pl: IPA: /'ɛrb/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Sinonim

1. "a mangià domà erba se diventa verd"="l'ambient l'influenza quii che 'l frequenten"
2. "dà l'erbaruga"="cascià via"
3. "vedé nasser l'erba de not"="capì subit inanz che ona roba la vegna a voltra"

Termen correlad

malerba, taja-erba

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1-2) erba
• piemontes: (1) erba

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 63. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-

Italian

Nom

erba f (pl:erbe)

1. erba ^(NOL)

chi taglia l'erba
(anca →) 1. pradiroeul ^(NOL)

Sillabazzion

èr | ba

Parnonzia

sing: IPA: /'ɛrba/

pl: IPA: /'ɛrbe/

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Proverbi e moeud de dì

1. "far d'ogni erba un fascio"="meter tuscoss in d'on caldaron"
2. "sentir l'erba crescere"="havégh l'oregia fina"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 303. ISBN 978-88-6987-846-6.