scassà

Lombard

Verb

scassà - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda- dialet: MI^-
→ Verb de la 1^ coniugazzion - regolar - transitiv - ausiliari: havé (in lombard ocidental e alpin)/havégh (in lombard oriental)

Coniugazzion ►►► varda Come coniugà i verb regolar

1. fà in manera che (on quaicoss) che l'è stad scrivud el poda pu vesser lensgiud
2. fàgh on dagn (a on quaicoss) de manera che 'l poda pu fà el so mester
3. deciarà oficialment minga pu valid on quaicoss che l'è stad did o stabili in precedenza
4. ( TECN) (de terren) trà in toch cont el badì, di alter arnes o machine specialment inanz de somenà

Note

Variant

Parolla	Ortografia	Dialet
scassà	Milanesa classica	MI-
? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

sca | sà

Parnonzia

IPA: /ska'sa/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Sinonim

(definizzion 4) scarpà

Termen correlad

(definizzion 1) scassin
(definizzion 4) scassadura
(definizzion 5) scassada

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) cancellare, (arc.) espungere; (2) scassare, rompere; (3) cassare, cancellare, anullare; (4) diveltare

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 185. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-
• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 132 MI^-(arc.)