teston

Lombard

Nom

teston m (pl: testoni) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

feminil ► testona (per la definizzion 1)

1. persona che la toeu minga in considerazzion la possibilità de mudà penser anca denanz a l'evidenza che el so penser l'è minga giust
2. (t.i.) antiga moneda d'arsgent di temp del secol quell di quindes
3. (est. sgerg.) carta moneda che la val tanti daner
4. om de gran sgiudizzi e inteligenza
5. (t.i.) sort de mascara granda dò o trè volte ona testa natural

Note

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
teston (1)	testoni (1)	Milanesa classica	(1) MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

te | stón

Parnonzia

sing: IPA: /te'stũ:/ (dialet: MI^- )

pl: IPA: /te'stuni/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) testone "m", ostinato "m", ottuso "m"; (2) testone "m"; (3) ?????; (4) (arc.) testa quadra; (5) (arc.) capone "m"

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 396 MI^-(arc.)
• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 220. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-