zenturon

Lombard

Nom

zenturon m (pl:) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. (t.i.) zenta che la serviss de tegnì la spada de fianch
2. (t.i.) ( TECN) toch de pann che se cusìss franca a la falzeta di calzoni in de la part de dree e ai quai ghe se taca la fibia per afibiài per mez de la lengueta
3. (rel.) religios che 'l viv de eremita e 'l stà coi pee biot

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
zenturon (1)	? ►	Milanesa classica	(1) MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

zen| tu | rón

Parnonzia

sing: IPA: /sẽ:ty'rũ:/ (dialet: MI^- )

pl: la gh'è nò la pronuncia; se te voeuret, tàcheghela (dialet: )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) cintura "f"; (2) (arc.) codino "m"; (3) eremitano scalzo "m"

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 544 MI^-(arc.)