violin

De Wiktionary
Salta a la navigazzion Và a cercà

Flag of the Duchy of Milan.png Lombard[modifega]

Open book 01.svg Nom

violin (definizzion 1)

violin (Wikipedia in Wikipedia) m (pl: violin) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI-

  1. (mus.) istrument musical de la famija di arch, che 'l gh'ha quater corde incordade per quinte tendude sora on scagnell. El se sona a sfregà i corde cont on archet e la vibrazzion di corde l'è trasmetuda trasmet al corp de l'istrument.
  2. (est.) vun che 'l sona el violin in d'on grup musical
  3. lavorà de fà longh e che pias nò opur dificil de vegninn foeura[1]
Note
  1. Domà in l'espression: "l'è on bell violin"

Gnome-go-down.svgGnome-go-up.svg Variant

Singolar Plural Ortografia Dialet
violin (1)
viorin (2)
violin (1)
viorin (2)
Milanesa classica (1) MI-
(2) MI-(arc.)
? ? Scriver Lombard -

Hyph.png Sillabazzion

vio | lìn

Nuvola apps edu languages.png Parnonzia

sing/pl (1): IPA: /vjuˈlĩː/ (dialet: MI- )
sing/pl (2): IPA: /vjuˈrĩː/ (dialet: MI- )

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeuret, tàcheghela


Nuvola filesystems www.pngTraduzzion

Lengov A - Z

Nuvola apps bookcase.pngRiferiment

  • Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 237. ISBN 978-88-6987-846-6. MI-
  • Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 518 MI-(arc.)

Flag of Friuli-Venezia Giulia.svg Forlan[modifega]

Open book 01.svg Nom

violin m (pl: violins)

  1. violin (NOL)

Hyph.png Sillabazzion

Nuvola apps edu languages.png Parnonzia

sing: la gh'è nò la pronuncia; se te voeuret, tàcheghela

pl: la gh'è nò la pronuncia; se te voeuret, tàcheghela

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeuret, tàcheghela


Nuvola apps bookcase.pngRiferiment

  • Italian traffic signs - altri pericoli.svg a gh'è nò i riferiment; se te voeulet, tàcheghei

Flag of the United Kingdom (3-5).svg Ingles[modifega]

Open book 01.svg Nom

violin (pl: violins)

  1. violin (NOL)

Hyph.png Sillabazzion

Nuvola apps edu languages.png Parnonzia

sing: la gh'è nò la pronuncia; se te voeuret, tàcheghela

pl: la gh'è nò la pronuncia; se te voeuret, tàcheghela

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeuret, tàcheghela


Nuvola apps bookcase.pngRiferiment

  • Italian traffic signs - altri pericoli.svg a gh'è nò i riferiment; se te voeulet, tàcheghei

Flag of Piedmont.svg Piemontes[modifega]

Open book 01.svg Nom

violin m (pl: violin)

  1. violin (NOL)

Hyph.png Sillabazzion

Nuvola apps edu languages.png Parnonzia

sing/pl: IPA: /vjuˈliŋ/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeuret, tàcheghela


Nuvola apps bookcase.pngRiferiment

  • Italian traffic signs - altri pericoli.svg a gh'è nò i riferiment; se te voeulet, tàcheghei